很少有作家能与珍奥斯汀(Jane Austen)相提并论,她关于英国社会风俗与恋爱的诙谐描写,让不同世代、不分国籍的读者都沈醉其中;《艾玛》(Emma)出版于1815年12月下旬,是珍奥斯汀的第四本小说,也是她本人有生之年出版的最后一本作品,被认为是奥斯汀成熟后的杰作,全书环绕着一位善良但不懂事女孩,被宠坏的她一开始自大傲慢,对自己的缺点没有自觉,但随着故事的发展逐渐成长,最后成为一位谦虚、成熟,努力经营自身幸福的成熟女性。
《艾玛》过去也曾被搬上大银幕,1995年的爱情喜剧《独领风骚》(Clusless),就是《艾玛》的现代版诠释,而1996年的《艾玛姑娘要出嫁》(Emma)则是以较直接的方式呈现;而导演奥特姆德魏尔德(Autumn de Wilde)认为,现在正是重温这部经典的最佳时机。
“我总是希望能看见更多珍奥斯丁故事的改编版本。”奥特姆德魏尔德说,“她的作品非常具革命性,拥有无限诠释、再诠释,或受角色启发新作品的机会。”
而这次重新诠释的《艾玛》,奥特姆德魏尔德希望能尽量贴近原著,因此在戏服上,她找来曾获奥斯卡最佳戏服设计,曾为《双后传》(Mary Queen of Scots)、《伊丽莎白:辉煌年代》(Elizabeth: The Golden Age)、《伊丽莎白》(Elizabeth)等历史题材电影的Alexandra Byrne,为《艾玛》制作充满粉彩、金盏花、深橙、玫瑰粉、墨水蓝色调,迷人且完全符合英国19世纪初时尚的美丽戏服。
“我觉得很兴奋,因为摄政时期(Regency period)的色彩真的非常丰富,颜色是人们用来展现财富与阶级的象征。”奥特姆德魏尔德说,“它让我觉得这是个会令人感官增强的世界,但一切都非常忠于史实。”
《艾玛》描述美丽、聪慧,由安雅泰勒乔伊(Anya Taylor-Joy)饰演的贵族少女艾玛,如何在一年内,因为热衷搓合亲友,把宁静、保守的乡村邻里搅得天翻地覆,因此导演奥特姆德魏尔德希望角色的服装,必须同时展示季节的转换与剧情发展,特别是故事主人翁艾玛的成长历程。
“艾玛的戏服几乎永无止尽。”奥特姆德魏尔德表示,“她的家境的确比她的邻居兼情人奈特利先生(Mr. Knightley)富裕,虽然他的社会阶层比较高,所以为什么不能让她有很多服装呢?这可以让观众从视觉上理解她是戏里的女王蜂,镇上最有钱的女孩。”
富裕的家境,加上闲适的生活,让艾玛能够将自己绝大多数的空闲时间花在缝纫用品店里,而且对时下潮流了若指掌,“当时女性时尚才刚成为期刊上的主题,所以艾玛一定会跟上这个潮流。”戏服设计师Alexandra Byrne解释,“她家境富裕且备受宠爱,所以会自己雇用裁缝极不是自己独自作业,所以每一季都会有许多服装。”
而为了让艾玛的造形能如实反映19世纪初英国仕女的形象,导演奥特姆德魏尔德特别请本片的妆发设计师Marese Langan制作符合真实历史的僵硬卷发,因为“艾玛的发卷是有故事的,Marese真的很有才华,而我希望电影中能展现符合时代的坚硬发卷,而不是像九〇年代新娘喜欢的疏松卷发,她的发卷看起来像个洋娃娃,卷得非常密,打理得很完美,而随着故事进行,她开始放开心胸,发卷也变得有些毛躁,或是往后梳,随着她变的越来越成熟、体贴,头发也变得较凌乱。”
与艾玛相比,其余的角色虽然明显衣着不如她精致,但根据性格与社会地位,Alexandra Byrne也都有相当有趣的着墨,例如由米亚高丝(Mia Goth)饰演的哈丽叶(Harriet),以及乔许欧康纳(Josh O'Connor)饰演的艾尔顿先生(Philip Elton),他们的戏服就很大一部分参考了19世纪初的时尚插画与讽刺画。
“参考历史上的时尚插画,从中选择各种元素自然非常有趣,但透过嘲弄的眼光来看当时的人,其实也很有意思,我们在两者之间取得了很好的平衡。”奥特姆德魏尔德说,“时尚有时候会非常可笑,我很喜欢这一点,而且我特别喜欢的是,有时候穿衣服的人没有意识到自己其实很滑稽。”
奥特姆德魏尔德表示,电影中她特别喜欢Alexandra Byrne为哈丽叶与艾尔顿先生的“约会”所设计的一场戏,在这场戏中,艾玛为了搓合他们,说服艾尔顿先生为哈丽叶画肖像,她让哈丽叶穿上美丽的金色丝绒洋装,希望艾尔顿先生能被她吸引,却没想到自己有些半透明的荷叶边上衣,反而对男士更有吸引力。
“她穿着一件领型很好笑,而且几乎显露出胸部的上衣。”奥特姆德魏尔德说,“艾玛想要让艾尔顿爱上哈丽叶,但她却穿着一件非常引吸人的衣服,拍这场戏时,我告诉乔许欧康纳,‘你只要演得像是努力不要看她的胸部就好了。’”
在被艾玛残忍拒绝后,艾尔顿先生很快就与谭雅雷诺斯(Tanya Reynolds)饰演的艾尔顿太太结婚,而她的服装风格,只能用俗气来形容,特别是僵硬如雕塑的发型。
“那是当时真的流行过的发型,这些发型全都来自我们找到的时尚插图,也许大家会觉得我们是故意把角色的造型做得很夸张,但我们真的没有。”奥特姆德魏尔德说。
除了僵硬的发型与半透明的上衣外,出身贫困的哈丽叶所穿的红色斗蓬与罩帽,也是完全符合史实,与艾玛讲究的订制服不同的事,这种统一为女学生制作的服装,由于不需要个人化订制,因此外型显得相当粗糙。
“摄政时代的女学生一定会穿这种罩帽与斗蓬。”奥特姆德魏尔德说,她解释,这种服装非常实用,而且不需要特别订制,因此成本较低,而且可以明显看出身份地位的不同,“它像是标示著哈丽叶身份地位的标签。”
不只是女性,摄政时代的男性服装,其实也非常缤纷有型,“我在时尚插画里看过各式各样的颜色与图案,每一件背心都有夸张的植物图案,例如奈特利先生的黄色骑马外套……能利用这些符合史实的细节,把电影升华一副图画,是很好玩的事。”奥特姆德魏尔德表示,“而且能够为男性角色做这些造型真的很有意思,因为现在业界在拍摄时,对于男性的阳刚形象都有很奇怪的坚持。”
《艾玛》叙述聪慧美丽又富有的乡绅小姐艾玛(安雅泰勒乔伊饰),她生长在美丽如画的英格兰乡村,是个永远安静不下来的社交名媛,身边没有对手,是个宛如“女王蜂”般的风云人物,但人生总不可能事事如意,即使得天独厚,艾玛仍然必须面对自身成长、恋爱的失误,以及乱点鸳鸯谱的种种挑战与后果,才能找到自己的人生方向,体会到原来爱一直在身边。《艾玛》即日起于全台上映。
资料来源:环球影业、Vogue Australia、Fashionista
广告、专案等商务合作,请发信至:[email protected]
本站推荐: 买得易 折扣信息 网上购物大全 买得易网 双鱼座 水瓶座 摩羯座 射手座 天蝎座 天秤座 买得易 买得易网 网上购物大全 折扣信息 双子座 巨蟹座 狮子座 处女座 天秤座 射手座 买得易网 折扣信息 双子座 狮子座 处女座 天秤座 天蝎座 摩羯座 水瓶座 双鱼座
转载请注明出处。
2020-03-09 18:48:00