BALL-Trainmaster Celsius向现代温度测量先驱致敬

BALL-Trainmaster Celsius: 向现代温度测量先驱致敬

安德斯．摄尔修斯(Anders Celsius)是一名瑞典科学家，生于1701年11月27日，他创立了在世上最广泛使用的温度测量比例。任教于瑞典乌普萨拉大学(University of Uppsala)，这位天文学教授穷毕生精力研究如极光等的天文和物理现象。透过他对气象的观察，安德斯．摄尔修斯创立了一个温度测量比例，使用0为水的固化点和100 作为水于正常气压下的沸点。他的测量比例迅速被大部分国家广泛采用。其单位--- 摄氏度(° C)，在1948 年被国际单位制(International System of Units)正式以发明人之名来命名。

正如安德斯．摄尔修斯作为科学领域的先驱，BALL Watch创办人Webb C. Ball也可以被称为制表业史上的先驱，他创立了第一个被美国铁路采用的精准时计标准。这个由他于19 世纪末开发的时计系统，于1973年被瑞士官方天文台(Swiss Society of Chronometry (COSC)) 采纳为其严格的时计认证体系的基础。安德斯．摄尔修斯与Webb C. Ball不约而同对于温度和时间的量度精益求精，激发了BALL Watch创造一枚纪念安德斯．摄尔修斯伟大成就的手表。

这枚杰出时计属于Trainmaster 系列，归功于其无与伦比的准确性，Trainmaster Celsius跟昔日以“BALL’s Standard”作为标记，象征确保火车安全行驶的古董怀表自然呼应。Trainmaster Celsius配备的BALL 9018 caliber机芯，蕴藏机械式温度计。此功能由BALL Watch发明并获得专利，可测量零下35 ° C 至45 ° C 的外界温度，其准确度更达到97%。以半月形视窗显示的温度计设于6点钟位置，以每5 ° C作为一个刻度。

BALL Watch的温度计组件，只选用最优质的的双金属来制造。表匠们需要根据非常精确的规格，小心翼翼地把金属条加热及切割再卷成螺旋形状，然后把末端折叠并利用激光把它焊接在机芯轴上。接下来表匠会亲自制作机芯中的夹板及主板，镶嵌红宝石及插锁，进行打磨及组装。同样的过程会出现于制作及组装螺丝微调系统上。双金属圈被稳定的接上，容许它因应温度变化而展开或收缩，这个重要的组件造就了高度准确的温度量度。

41 毫米的不銹钢表壳，可配合优质鳄鱼皮表带配针扣。表盘及指针拥有BALL Watch的3H自体发光微型气灯技术。不需依靠任何外来光源或能量的照射下，自体发光微型气灯可发出比传统夜光涂漆光亮100倍的光线，即使身处在完全黑暗的空间，读时亦一样清晰明亮。

为了向这位创立现代温度测量比例的先驱致敬，表壳的透视底盖印上安德斯．摄尔修斯的肖像。

Trainmaster Celsius全球限量310枚，纪念安德斯．摄尔修斯诞生310年。BALL Watch公司向这位对后世的日常生活有着深远影响的科学家，作出最崇高的敬意。今天，BALL Watch继续按既定的路线进发，并以坚定的信念，作为推动制表业演变进化的主要倡导者。