二个时代的交点ROGER DUBUIS RD 680

RD 680 于 2011 年推出,跟 RD 78 分别是罗杰杜彼前后二代的基础计时机芯, 乍看之下 RD 680 似乎继承了许多 RD 78 的特色,但事实上这二枚却是完全不同的机芯, 而二者之间的差异,似乎也正是罗杰杜彼前后二个时代的写照。
文/ Kyo Sun.摄影/ Jemy Jian(表款).资料提供/ ROGER DUBUIS (02)2719-0605*871

关于ROGERDUBUIS罗杰杜彼被Richemont Group 买下了之后的发展,笔者已经陆续在本志 的其他单元谈过几次,只是这次要介绍这枚 RD 680 的时候,忍不住还是会兴起很多感想。我们 在 2008 年中曾经在这里讨论过罗杰杜彼的 RD 78,虽然当时他们已经隶属 Richemont Group 旗 下,不过毕竟为时未久,Richemont Group 进行的 改造还看不太出端倪,而且 RD 78 本身也是前 总裁 Carlos Dias 时代的产品,因此那次我们讲的 其实是上一个时代的故事。RD 680 于 2011 年推 出,跟 RD 78 分别是罗杰杜彼前后二代的基础 计时机芯,乍看之下 RD 680 似乎继承了许多 RD78 的特色,但事实上这二枚却是完全不同的机芯,而二者之间的差异,似乎也正是罗杰杜彼 前后二个时代的写照。

Richemont Group 对罗杰杜彼的改造,是一个从 个人化到集团化的过程,Dias 时代的罗杰杜彼 是一个以 Carlos Dias 为灵魂的品牌,这样的特质 固然为他们建立起独一无二的风格,但是却也 存在了几个致命的盲点。Carlos Dias 的问题是管 理。罗杰杜彼具备相当优良的体质,他们专业 制表的软硬件在业界拥有第一流的水准,这也 正是 Richemont Group 对他们感兴趣的理由,不 过这套体系实际运作起来却存在着许多空隙和浪费,像是生产线彼此之间的连结不够紧密, 品管不够严格,库存也控制得不好,这些问题 具体导致的结果就是瑕疵品的产生,以及致命的财政危机。

Richemont Group 接手之后进行的改造主要就是针对管理的部分,他们移植了过去整顿卡地亚的经验,以数年的时间彻底改良罗杰杜彼的运 作方式,让表厂原本就相当优秀的软硬件能真 正发挥工业水准的产能和品管。为了体内的这 个大工程,罗杰杜彼鸭子划水了好几年,直到 2011 年才正式拿出了成绩单。'11 年的新系列 La Monégasque 衔接了罗杰杜彼的前后二个时代, 它是 Richemont Group 接手以来第一个真正全新 的产品,却又采用了罗杰杜彼最早期 Sympathie 的设计,老罗杰杜彼迷在这款表上头可以找到 他们对品牌最早的记忆,但是那些更 Smart 了 的细节却又清楚地告诉他们,这已经不是当年 的罗杰杜彼了,而搭载在表款里的 RD 680 机芯 更是明确地传达了同样的讯息。集团化的改造 对罗杰杜彼来说是救命的,只是活过来的罗杰 杜彼,眉目间却无可避免地带上了几分集团化 的影子,我们并不会一味地怀旧,只是处在时 代转换的那一刻,心情还是忍不住复杂了起来。