“宝玑鎏金岁月珍藏展”将自12月13日起至22日假台北101宝玑精品专卖店开展。除了展出八件绝世卓伦的博物馆藏钟表外，记者会当天亦专程邀请宝玑博物馆长暨家族第七代传人Emmanuel Breguet为引言人，阐述Tradition系列纪录品牌深处的精神所在，回顾品牌传统之时，亦远瞻未来的愿景。

▲ “宝玑鎏金岁月珍藏展”将于台北101宝玑精品专卖店开展，展出期间自12月13日起至22日。

▲ 宝玑博物馆长暨家族第七代传人 Emmanuel Breguet 特别来台为“宝玑鎏金岁月珍藏展”引言


原创发明奠定宝玑制表先驱的磐石
过去像是一面映射今昔差异的镜子，而值得歌颂的历史传奇，唯有历经传承与发扬光大，方能符合其宏伟之名，而宝玑正是这样的实例。宝玑表厂的专业制表师审慎检视阿伯拉罕-路易‧宝玑（Abraham-Louis BREGUET，1747-1823）亲手擘划的丰富历史典藏之作，致力激荡出Reine de Naples、Tradition、Marine等系列手表的亮眼设计，其中Tradition系列最能彰显原创魅力。灵感源自于1800年代传奇的“定制表”（Souscription），其概念等同今日之量身订制，需先缴交预付款达成契约后方能制作的商业模式。宝玑“定制表”（Souscription）的设计更备受当时政治家、军事家以及银行家等法国大革命后新兴崛起的精英族群青睐，最为著名的是法国政治家塔列朗-佩里戈尔(Charles Maurice de Talleyrand-Périgord，1754-1838)。此外，“定制表”（Souscription）更突显了宝玑最重要的发明之一：“降落伞式避震装置”。宝玑于1790年研发了此种装置，以保护摆轮免受震动损害，“降落伞式避震装置”是现代所有避震装置的先驱，也是宝玑最重要的发明之一，足以印证Tradition系列承载着一种历史和文化的传承。

▲ “宝玑鎏金岁月珍藏展”于台北101宝玑精品专卖店开展，图为BREGUET N°1320 七分问怀表。

▲ BREGUET N°1320 七分问怀表

▲ BREGUET N°3816 小型旅行钟


创新风格缔造出类拔萃的明日经典
Tradition系列结合纪念性外观设计与先进制作工艺，堪称最极致典雅的完美之作，延续优异传统，无愧宝玑之名，Sir David Lionel Salomons曾说：“To carry a fine Breguet watch is to feel that you have brains of a genius in your watch。”此话印证宝玑超凡的工艺技术。回顾2005年所推出的Tradition 7027，一登场即获得日内瓦钟表大赏的评审团特别奖等殊荣，此系列实现了结合过去巧思与未来精神的挑战性目标。透明蓝宝石面盘及底盘一同点亮了机芯的美学质素与杰出设计；革命性机芯架构，包含夹板、支架、齿轮与其他零件，首次同时呈现于手表正反两面。这只拥有当代精美外观的手表，采用雾面喷砂处理技术，这一工法必须仰赖工艺师的丰富经验与高超技巧，才能达到均匀一致的效果，其对称桥板带来绝佳的视觉和谐效果，令人回想起“定制表”（Souscription） 机芯独特设计，巧妙配置与前卫风格，承兑了机械结构与美学相协调的原则。此外，其搭载的全新避震装置结合了当代避震技术的优势，以及类似宝玑大师于18世纪时所采用的扭转片簧而获得现代专利，更利用颜色对比使“降落伞式避震装置”具有极高的辨识性。而结合复杂设计与现代功能的全新表款，更于近期陆续加入Tradition系列。此系列代表着宝玑今天的成就更胜以前，其创新的活力与睿智，展示了品牌对未来的展望，以及如何为未来提供技术发展，确立了宝玑领导潮流的先驱角色。

▲ BREGUET Tradition 7027 18K玫瑰金表壳镀铑18K金表盘手上炼手表，售价NT$ 857,000。

▲ BREGUET Tradition 7067 18K玫瑰金表壳镀铑18K金表盘手上炼 两地时间手表，售价NT$ 1,262,000。