有些钟表的魅力长达数个世纪，延绵不断。由德累斯顿表匠约翰．海因里希．赛菲尔特（Johann Heinrich Seyffert）在1807年制作的精密定时器（编号93）便是其中之一。其独特的整时器面盘更成为RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR “Terraluna”的设计蓝本。

以金字塔形排列的三个显示圈是RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR “Terraluna”整时器表盘的焦点所在。此引人注目的设计和独立的时间数字显示，皆源于萨克森名表匠约翰．海因里希．赛菲尔特的工坊打造的历史表款——编号93的18K金怀表。其珐琅面盘上设有三个重叠的圆盘，上方是分钟显示，下方则指示时钟和秒钟。这枚手表现于数学物理沙龙（Mathematics and Physics Salon）内展出，赛菲尔特在1801年至1817年间曾于此处工作。

当时，赛菲尔特是萨克森精密制表业的领军人物之一。他在测时领域的成就斐然，发明无数，而在1845年由费尔迪南多．阿道夫．朗格（Ferdinand A. Lange）于格拉苏蒂镇创立的首间钟表公司，正好进一步彰显赛菲尔特对制表发展的贡献。除了萨克森宫廷的成员，他的客户还包括Alexander von Humboldt，其天文台怀表曾协助洪堡完成著名的南美探索之旅。

与赛菲尔特的制表理念一样，RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR “Terraluna”讲求极致的精确度，在技术上致力探索新的层面。其万年历的精确跳字显示与面盘相互融合，就像RICHARD LANGE手表系列中，动力储存显示和首个朗格大日历显示般和谐协调。机芯一面与面盘同样引人注目，专利轨迹月相显示呈现出月球对应地球和太阳的位置。

▲ “Terraluna”原型，赛菲尔特在1807年设计的整时器

▲ RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR “Terraluna”及其原型：赛菲尔特在1807年设计的整时器。

▲ 赛菲尔特设计的整时器现于德累斯顿的数学物理沙龙内展出。

▲ RICHARD LANGE PERPETUAL CALENDAR “Terraluna”的轨迹月相显示。