【台湾文化创意产业政策究竟出了什么问题?】只有文化,才有尊严!别再让“文化”与“文创”傻傻分不清!

来源: 作者: 2025-01-24 我要评论

编辑最后更新 2025年01月24日,文创产业发展至今已经有15个年头,文创一词最近争议性却愈来愈大、批判声音愈来愈多,许多厂商或企业将文创冠在前头,打着文创旗号企图吸引消费者,一个个新文创名称接连出现;“文创夜市”、“文创小吃”、“文创豪宅”、“文创墓园”,或许未来也会有“文创槟榔”、“文创香烟”,连八大行业也或许会出现“文创酒店”一词,你可以说它光怪陆离、你也可以说它新潮创新,这样的新文创名词,将来只会更多。


作者 庄国琳 台湾宜兰人,跨领域工作者。从小在单亲妈妈的裁缝机底下长大,曾协助台湾服装设计师古又文及陈劭彦登上国际时尚舞台。踏入时尚圈之前,在艺术界打滚多年。在琉璃工房工作期间深受首席执行官张毅说过的一句话:“只有文化,才有尊严!”影响,对文化保存与推广存着使命感。在大趋势画廊工作时,协助当代艺术家如李再钤、庄普、吴天章、陈界仁等相关展览策划及作品销售推广,对艺术的广度、深度以及艺术市场有更全面的了解。

具有商学、媒体研究及艺术设计的学术背景。曾与摄影前辈谢震隆、翁庭华学习传统摄影及暗房,喜欢庶民文化的生命力,怀念小时候在戏棚下观看野台布袋戏及歌仔戏并且吃着把噗的童年。英国留学期间为欣赏英超联赛 (FA Cup),在南安普敦足球俱乐部球场担任清洁人员。

专长:艺术与时尚策展、时尚艺术经纪、文化研究及文化政策研究、跨领域合作、品牌管理与整合行销、传统及当代摄影。


文创产业发展至今已经有15个年头,文创一词最近争议性却愈来愈大、批判声音愈来愈多,许多厂商或企业将文创冠在前头,打着文创旗号企图吸引消费者,一个个新文创名称接连出现;“文创夜市”、“文创小吃”、“文创豪宅”、“文创墓园”,或许未来也会有“文创槟榔”、“文创香烟”,连八大行业也或许会出现“文创酒店”一词,你可以说它光怪陆离、你也可以说它新潮创新,这样的新文创名词,将来只会更多。

台湾各地也都有街景几乎一个样版的“老街”,也打文创口号、愈来愈多博览会相继成立,展览名称虽不同,但展品内容及厂商名单,重复性相当高;许多地方也都在推“文创园区”、各地农会都在推“文创馆”,从上到下、从中央到地方,全台湾疯文创,像种新显学,变成一种吸金与吸睛的“酷炫形容词”。

老百姓愈来愈搞不清楚“文化”及“文创”的差别,中央到地方政府也常把文化与文创混为一谈,这引起许多艺文前辈的担忧及愤怒,包含已故建筑大师汉宝德、文学界的黄春明、张大春、及电影界的侯孝贤导演,一个个跳出来疾呼,“不要把文化与文创搞混在一起”。

文创一词兴起同时,文化底蕴却一点一滴消失;苗栗拆了具在地特色的“四方窑”、“八卦窑”,建一个与台湾毫无关系的全新山寨土楼;奇美博物馆盖了一间山寨建筑,即使得到法国的百分百授权,仿建凡尔赛宫的阿波罗喷水池,丧失文化自主性思维,在外国媒体及学者眼里,台湾正渐渐失去自己文化主题性及原创性,如此建筑,不会吸引外国观光客来台欣赏,国外观光客会去看原创建筑,并非山寨建筑。而支持者这样建筑的人会说,多元文化没有什么不好,让没钱出国的人也可享有出国感觉,不是很棒吗?当人们嘲笑大陆山寨文化同时,台湾其实半斤八两。

文化的破坏容易,但建设难,很多事情只是在方寸之间。

2002年在南安普敦读硕士时,英国推Creative Industries(创意产业)已五年,学校Southampton Institute在英国BBC南部中心旁,只隔条巷子,我念的是媒体(Media),属艺术学院,这所学校以实作及理论结合为导向,不少老师曾在BBC工作过。

学校近南安普敦港,是当年泰坦尼克号的出海港,记得那时候看到一个小小场景,至今印象深刻,港口附近有座小小矮旧城墙,大费周章将马路绕道并立了个牌子,牌子上说着城墙历史小故事,英国大可用“都市更新”或“发展经济”之名,将这城墙给拆了,像台湾某些地方毁坏古迹那般名正言顺,直线开过,不用绕道而行。而英国人知道,文化资产一旦毁坏,就在世上和大家说再见了。

台湾那时候正在规划新产业,记得有个网站,印象中叫文化创意产业网、内容寥寥无几,大家对这个名词很陌生,甚至不清楚在讲什么,我则第一次接触它,台湾那时正要积极推动所谓的“文化创意产业”(Cultural and Creative Industry),这是政府提出的新产业名词,如同现在推生物科技产业、物联网、更早的晶圆代工,都是新产业政策的名字。

回国后,在工艺界、当代艺术界、时尚界也打滚了十多年,接触许多优秀创意工作者及文化工作者。也因常有机会出国参展或出差,看到了一些国外的发展情况,特别是英国。因为高度好奇,对他们如何推动创意产业,有某些程度的研究及实际观察。

在台湾,也常因接触国内相关政府单位,对政策制度面的过程,有些了解,因此提出在国内外看到的创意产业“制度面”与“产业面”现况,与大家分享。

庄国琳(左一)与前往琉璃工房参观的国外媒体团合影。(图/庄国琳)

琉璃工房的“文化”与“创意” 2004年我从英国回到台湾,幸运地加入琉璃工房。早在政府推动文化创意产业之前,这个来自台湾的文化品牌,已经在国际发光发亮。

琉璃工房成立于1987年,由张毅、杨惠姗、王侠军等七位电影工作者创立,半路出家,凭著热情在一无所知情况下于黑暗摸索,这是亚洲第一个以“玻璃粉脱蜡铸造”(Pate-de-verre)工法进行创作的当代琉璃艺术工作室,因理念不合,后来王侠军选择离开琉璃工房和二哥王永山,成立“琉园”。

张毅与杨惠姗在创立琉璃工房时,对琉璃一无所知,只能凭著热情独自摸索。(图/琉璃工房)

历史观照 “琉璃”一词,最早出现在西周,泛指当时的铅钡融制的玻璃。“工房”一词,来自宋明两代,指的是工作的地方,很多人误以为“工房”两字来自日本,其实不然。这四个字的组成是一种希望从传统文化里的历史观照,1987年琉璃工房便使用目前这个Logo标帜,强调传统和现代的某种结合;“琉璃”二字,是印刷体,“工房”两个字,是传统书法字,“房”字的出框,主要是一种创作和突破的强调,并结合战国时代的“古玺印”概念而来,这个Logo由曾任故宫美术顾问的琉璃工房美术顾问王行恭老师设计。

就琉璃工房而言:“工艺要学习观照,要有历史的基本素养,知识还不够,还要有历史的心态,如此才能与过去连结。”工艺就是对民族文化不断地学习与探索,琉璃工房认为:“工艺美术的特殊价值,第一是动手作,第二是学习,第三是对历史的观照。”

琉璃工房的商标图案希望从历史中学习观照,牡丹花也是品牌极具代表性的图腾。(图/琉璃工房)

工艺文化复兴使命:创立前三年半,负债台币7,500万的摸索时期、最终复兴失传两千多年的琉璃粉脱蜡铸造法 在1987年,全世界只有法国一间工作室能成熟运用脱蜡铸造法。创立前三年半,琉璃工房为了研发此琉璃铸造技法,面临惨烈挫败,负债高达台币7,500万,后来日以继夜,慢慢摸索出12道工序的技法流程,复兴了失传两千年的老祖先技法。

7,500万元台币,这个数字现在听起来是相当庞大的金额,30年前更是一个可怕数字,我相信现在很多公司,听到这个数字,可能老早就缩手了,更何况30年前的那个时空环境背景,而且摸索的是一个看不到前景的未来,需要很大的勇气与使命感。

早在河北省满城县中山靖王刘胜墓里,著名的“金缕衣”旁,两只翠绿色的琉璃耳杯,就存在脱蜡铸造技法,这个技法在汉代之后便失传,失传的原因有很多,最大原因可能存在于—“不外传”或“留一手”。两千年后,琉璃工房复兴了这个技法,这个琉璃耳杯,带给琉璃工房工艺传承的启发与文化情感归属,琉璃一词,早已超越工艺意涵,今日华人地区有超过百家以上的琉璃工作室,皆使用相同技法。

琉璃工房耗费数年时间才摸索出12道工序的脱蜡铸造法。(图/琉璃工房)
1.设计并精细雕塑原型

经过发想讨论之后,由设计师进行作品设计;再依据设计原稿,用木栉土雕塑原型。(图/琉璃工房)

2.涂抹多层硅胶薄膜

硅胶膜,约3到7层,一层干了再上一层,每层间隔约30分钟。厚度须一致,以避免造成蜡液外漏。(图/琉璃工房)

3.灌蜡

将煮沸的蜡水徐徐灌入硅胶膜中。(图/琉璃工房)

4.脱硅胶膜,取得完整的蜡型

等蜡水降温凝固之后,完整地脱去硅胶膜,小心地取出蜡型,以防止蜡型损坏。(图/琉璃工房)

5.精修蜡型

灌蜡过程中,造型可能略微失真,必须经过修蜡,将其修整为雕塑原型。(图/琉璃工房)

6.蜡型翻制耐火石膏模

将蜡模置于木板上,以铁片围在其外,再将石膏液灌入,直至其干燥成固体。(图/琉璃工房)

7.脱蜡

用蒸气高温脱蜡,蜡融解之后,取得石膏模。(图/琉璃工房)

8.窑烧 玻璃料经窑炉烧结后,成为琉璃作品的烧制原料。选择颜色适合的原料,放置石膏模内,一起进窑炉烧结。

9.二次烧融 利用计算机程序设定升温曲线、降温曲线,以摄氏1000度徐徐地升温、降温,使玻璃原料融解,精确流至每一细节。(图/琉璃工房)

10.脱耐火石膏模

拆除耐火石膏模时,需要高度耐心及精准力道,否则会功亏一篑。(图/琉璃工房)

11.进行细节研磨修整

粗磨,切除铸口多余部分;细修作品;细磨,用快速转动的布轮打磨表面。(图/琉璃工房)

12.最后品管检查,然后镌刻签名

检验作品的品质,经过品质审核认可后,刻上签名,包装;正式成为琉璃工房的作品。(图/琉璃工房)

文化品牌自居 前面提到,琉璃工房这四个字,有很大的文化历史意义,除了这四个字外,琉璃工房有另一个代表性的图腾,那就是“牡丹花”。这个牡丹花,来自江宁织造局的“苏绣牡丹”,江宁织造局或许让人感到陌生,它就是《红楼梦》作者曹雪芹出生地。传说中,牡丹不愿违背时节而开放,而违背了武则天的旨意,被武则天贬至洛阳。牡丹,具有桀骜不屈的性格,富贵华丽,又充满生命力,生命为何不能如此,另外牡丹象征着富贵,琉璃工房希望每个人的“心” 都充满富贵。

杨惠姗所创作的〈澄明之悟〉(尺寸:76 x 68 x33 公分),2007年时获得美国康宁玻璃博物馆及美国纽约艺术与设计博物馆收藏。(图/琉璃工房)

只有文化,才有尊严 进入琉璃工房工作,我遇到了职场里一辈子最重要的贵人—琉璃工房首席执行官张毅,在那里学到什么是文化人应该要具备的底蕴。记得张大哥一直强调的一句话:“只有文化,才有尊严!”一个国家若没有文化,什么都不是。

琉璃工房是一个极具创意的品牌,政府也将琉璃工房视为文化创意产业的指标企业与品牌,它也最符合政府文化创意产业的定义。因为,琉璃工房除复兴传统工艺,并透过创意方式,推广这个品牌,更重要的是,琉璃工房创造台湾前所未有的“琉璃产业”。

琉璃工房目前还是自许为文化品牌,我们在琉璃工房的官网上,可以看到琉璃工房以“文化品牌”自居,不是政府一直强调的“文创品牌”。因为文化人知道,文化并不等同于文创。琉璃作品不只是一种材质,而且是一种精神、一种讯息、一种情感的传达,更是一种载体,作品背后有很多的文化及情感意义,和“文创”,其实有很大差距。

张毅于2014年创作《一抹红》系列的作品〈云心〉。(图/琉璃工房)
张毅于2014年创作《一抹红》系列的作品〈静水〉。(图/琉璃工房)

人文精神的培养:打太极拳、成立部门读书会、收养流浪狗、读文学、看展览与艺术表演 打太极拳 琉璃工房淡水厂位在一个郊区小山径上,工房所有员工都要会打太极拳,新进员工能否正式被录取,其中一项就是要通过太极拳测试。

太极拳,是种精神与人格的修练,太极的最高境界就是和谐圆融。打过太极拳的人就知道什么是抱着一圆,打太极拳。安排伙伴打太极拳有很多背后的意义与目的,它是“动与静”、“内与外”的身心和谐、在这个烦躁不安年代里,极是重要。

另一项重要目的是,借由打拳过程,磨练伙伴学习配合彼此,不是各打各的个人擂台,这对来自四面八方、背景不同的伙伴,学习如何在团体工作,是重要的磨练,出社会久了,更能体会悟其重要性。只要不下雨,工房伙伴都会在淡水厂的广场,一起打拳。

琉璃工房的所有员工都必须会打太极拳,而新进员工更要通过太极拳测试,才能被正式录取。(图/琉璃工房)

成立部门读书会 琉璃工房有部门读书会,各部门的伙伴包括主管,都有机会在每周一的晨会里,分享读书心得,书籍没有限制,有人分享文学,有人分享旅行,有人分享摄影,有人分享艺术、设计,有人分享生活观念(例如半农半X的生活),也就是每星期一的晨会,大家都有机会吸收到新知识;工房也借由这个机会,培养伙伴的公众演说(Public Speaking)能力与胆量。

伙伴与主管一起用餐、收养流浪狗、读文学、看展览与艺术表演 工房伙伴、主管,包含张大哥及杨姐(工房伙伴内部都称呼杨惠姗小姐为杨姐),中午都一起在二楼餐厅吃饭,像一个大家庭,大家一起吃刘妈妈做的菜,自己洗碗筷,也收养流浪狗,伙伴都会被安排为值日生,轮流喂狗、溜狗的重责大任,则由固定伙伴担任。

员工在下班或周末也常一起相约看表演,例如云门、看展览甚至爬山。张毅首席执行官最常问伙伴的一句话是,“你们最近读了什么文学、看了什么书?感想是什么,说来听听。”

首席执行官张毅是台湾电影新浪潮的导演,曾得过金马奖及亚太影展最佳导演奖,他也是得奖的文学小说家,写文学也爱读文学,曾待过国泰建业(奥美广告的前身),看京剧、写书法、打太极拳、常看国内外艺文展览或表演,外表严肃,私下却很关心自己的工作伙伴。

工房伙伴在他的潜移默化下,大家都一直在进步,但也永远都跟不上他,因为他的底蕴太深厚,想法一直都很新,很多事都看得很远,我们只能像崇拜偶像的小跟班,在旁边紧紧跟着,深怕漏掉任何学习的机会。

琉璃工房的团队受到张毅与杨惠姗的潜移默化,不断求进步,此图为张毅、杨惠姗与制作部伙伴合影。(图/琉璃工房)

如果有看过天下文化出版的余秋雨《何谓文化》一书,便会了解文化一词到底指的是什么?简单来说,文化是一种时间的“积累”,包含了“精神价值”、“生活方式”和“集体人格”。

就如同琉璃工房透过打太极拳,培养伙伴的团队精神,就是种集体人格的教育养成;让员工了解“只有文化,才有尊严”,则是文化艺术工作者应该具备的精神价值观;而让伙伴与主管一起用餐、收养流浪狗、读文学、看展览与艺术表演,是一种生活的方式,这些的种种,和余秋雨先生定义的“文化”,其实不谋而合。

人文精神养成,对琉璃工房来说,是相当重要的,希望伙伴都能以人文关怀的角度出发,去思考作品与人或土地之间的关系,而不单单仅是设计并销售作品,这样的人文精神,也才是最重要的核心价值。

琉璃工房2017年经典系列《丰美》系列作品〈如大地之心〉(萝卜樱)。(图/琉璃工房)

1987年,琉璃工房创立,文创产业一词,还未诞生。因为使命感,琉璃工房将失传两千年的古老工艺技法,复兴,将断了线的工艺历史线,接起。

历史观照,让他们省思传统文化价值的内涵,人文精神,是他们传承传统文化的素养,他们不断地思考,透过作品,要传达什么样的情感意义给人们。

当人们搞不清“文化”和“文创”的差别在哪,琉璃工房依然秉持自己的太极拳步,不疾不徐,慢慢打出文化的故事。文创,对琉璃工房来说,好像只是多出来的形容词而已。

责任编辑:Ivana Yang 照片来源:琉璃工房


、(下)

本站推荐: 买得易 折扣信息 网上购物大全 买得易网 双鱼座 水瓶座 摩羯座 射手座 天蝎座 天秤座 买得易 网上购物大全 双子座 巨蟹座 处女座 天秤座 天蝎座 摩羯座 水瓶座 双鱼座 买得易 网上购物大全 折扣信息 双子座 处女座 天蝎座 射手座 摩羯座 水瓶座 双鱼座

转载请注明出处。

2019-03-10 08:34:00

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
    Chanel 香奈儿11月起手袋涨价,2024年LV也宣布涨价

    Chanel 香奈儿11月起手袋涨价,2024年LV也宣布涨价
    羽绒服正确在家洗涤清洗方法,不要干洗也不要机洗

    羽绒服正确在家洗涤清洗方法,不要干洗也不要机洗
    范思哲重推副线品牌Versus versus是什么档次算不算高端品牌奢侈品

    范思哲重推副线品牌Versus versus是什么档次算不算高端品牌奢侈品
     什么牌子的包的logo是B字母!“B”字包正流行 Burberry、Balenciaga与Balmain疯买一波

    什么牌子的包的logo是B字母!“B”字包正流行 Burberry、Balenciaga与Balmain疯买一波
    1436品牌算什么档次 鄂尔多斯高端品牌1436入驻首都国际机场

    1436品牌算什么档次 鄂尔多斯高端品牌1436入驻首都国际机场
    戈雅goyard是奢侈品吗 属于什么档次 低调的“小众”奢侈品牌Goyard迎来“引爆点”

    戈雅goyard是奢侈品吗 属于什么档次 低调的“小众”奢侈品牌Goyard迎来“引爆点”
    历峰集团再度裁员200多人、Salvatore Ferragamo前三季营收下滑、Hugo Boss将缺席纽约时装周、2017年H&M设计奖得主出炉

    历峰集团再度裁员200多人、Salvatore Ferragamo前三季营收下滑、Hugo Boss将缺席纽约时装周、2017年H&M设计奖得主出炉
    nepa是哪个国家的品牌  属于什么档次

    nepa是哪个国家的品牌 属于什么档次
网友点评
热门资讯