香奈儿女士与Karl Lagerfeld的跨时代对话 《Mademoiselle Privé》香港展 探索Chanel三大美学支柱

《Mademoiselle Privé》展览继伦敦Saatchi Galler首展及次站首尔D Museum大获好评，展览第三站于2018年1月13日移师香港续展。

《Mademoiselle Privé》于香港中区地标PMQ元创方举行，展览内容特别为展览场地而量身筹划，于香港文化脉络中呈现创办人嘉柏丽香奈儿（Gabrielle Chanel）与现任艺术总监卡尔拉格斐（Karl Lagerfeld）的革新精神及创意，以及两者之间几十年来无间断的跨时代对话。

透过探索香奈儿女士亲自建立的品牌三大美学支柱：分别为高级订制服、Chanel N°5香水以及顶级珠宝，香奈儿女士在1932年亲自设计的Bijoux de Diamants钻石珠宝系列的复刻版也包括其中，让参观人士可以了解品牌的辉煌历史脉络。

Chanel之家：巴黎 rue Cambon 31号 展览以一幅代表rue Cambon康朋街31号Chanel总店外墙的布景揭开序幕，预告即将揭开一篇巴黎时尚文化传奇；透过垂吊着的窗户一窥展览内里乾坤，让红色霓虹灯勾勒的香奈儿女士身影，欢迎大家光临。

屹立于rue Cambon的总店见证香奈儿女士一生传奇，1918年她购入楼邸开设时装店，一楼的沙龙大厅是展出高级订制服的地方，而楼上就是她的工作室及订制服工坊；1935年她在大楼内辟出私人寓所招待访客，但她从不在寓所过夜，每晚都回到Ritz Paris的酒店套房休息。

红色花园（Red Garden） 参观者一入场馆便置身于抢眼的当代红色都市花园，红是香奈儿女士最爱的颜色之一，由朱红到酒红都得其青睐。花园布局如迷宫，一条小径蜿蜒于图腾装置之间，以立体想像重现一款来自Chanel档案室的抽象纺织品图案，这图案出自香奈儿女士的知己兼创作伙伴、俄罗斯前卫艺术家Ilia Zdanevitch（又名Iliazd）的之手。

香奈儿女士对布料质素及设计独特性要求极高，所以在1928年开设了自己的布料公司Tissus Chanel之后，自然地邀请多位俄罗斯艺术家好友、尤其是Iliazd参与设计。Iliazd身兼诗人、设计师及出版商，被誉为巴黎字母派（Lettrism）文化风潮之父，经毕加索好友、达达主义艺术家Sonia Delaunay引导下涉足纺织品创作；他从当时俄国构成主义风格的几何元素取材，与香奈儿女士携手创作独一无二的布料；也改良了香奈儿女士心爱的针织布料材质，使之更强韧而不失轻盈柔软。两位创意名家惺惺相惜，皆因大家志趣相投，Iliazd的风格与不断创新的执著，与香奈儿女士可谓不谋而合。

艺术图腾装置 漫步园中可见多个向品牌经典设计元素、符号象征、数字及图案致敬的图腾式艺术装置，这些元素奠定了香奈儿女士的风格，后来由Karl Lagerfeld发扬光大。两位香港本地艺术精英为香港站展览量身独家创作了两件装置，分别为又一山人（本名为黄炳培）的珍珠主题装置，以及林树鑫（SK Lam）的Chanel山茶花主题参与装置。

Chanel山茶花的故事

Chanel N°5香水

花园小径尽头有个引人注目的白色大盒，内藏着芬芳百载、延续香奈儿女士永恒美学至今的Chanel N°5香水奥秘。1921年，香奈儿女士认识了俄罗斯出生的法裔香水师Ernest Beaux，她要求对方为品牌调配第一款香水。

Ernest Beaux原是俄国沙皇的香水师，十月革命爆发后流亡到法国香水之都格拉斯（Grasse）定居。香奈儿女士当时清楚强调，“我要为女士创制一款香水，是人工的，我真的是要人工创作的，就像是衣裙一样人工缝制的，我自己就是一个裁缝。我不想要玫瑰味或铃兰味，我想要一种合成的复合香味。”Chanel N°5掀起现代香水革命，它是第一款散发抽象香味的香水，含有乙醛等多款合成原料，线条方正的香水瓶贴上一块有实验室意味的贴纸，现代香水传奇就此诞生。

白盒内有如一个奇妙感观世界，Chanel N°5香水的神秘面纱一一揭开；五月玫瑰、依兰依兰、茉莉花、檀香及乙醛五种原料，加上目眩的五月玫瑰花瓣飘坠、黄铜器械装置及香水分子结构图像，可加深观众对香水原料萃取及调配过程的认识。这空间弥漫的香气来自2016年问世的Chanel N° 5 L’Eau，这是第5款由始祖Chanel N° 5蜕变出来的新香氛。

Chanel高级订制服 进入展览的上层沿途楼梯覆着香奈儿女士心爱的中式彩漆屏风图案，并配上霓虹灯效果，来到高级订制服世界。高级订制服是Chanel品牌美学最重要的神髓，也折射出品牌一直以来对捍卫精湛工艺、传统及一丝不苟、力求完美的坚持与态度。高级订制服是意念及创新的实验室，触发无边的梦想。对尊贵奢华的追求，体现于完美的材质、剪裁、面料及细节，经历时光洗礼，也不损其兼容传统与创新的特质。

布料是订制服制作的第一步：展厅天花垂下如瀑布倾泻的米色及白色布料，上面放映着订制服工坊内忙碌热闹的情景。二〇年代香奈儿女士与Iliazd的合作启发了创新的图案针织布料，及后众多高级华美物料陆续登场，包括沿用至今的经典斜纹软呢，可见品牌近百年来选用最高级布料的态度始终如一。

一系列由天花垂吊下来的黑色薄纱，透视创作及裁剪的不同工序步骤，以及Karl Lagerfeld及订制服工坊采用的崭新物料及革新技术：例如混凝土刺绣，合成橡胶，压膜蕾丝，创新皱褶以及3D打印织物等，将品牌订制服工艺带领入新纪元。Karl Lagerfeld曾制作过一系列3D立体套装，当时他表示，“Chanel套装诞生的年代，这些技术尚未面世，运用这些新技术的意念，是将20世纪时装经典引领至21世纪新世代。”Chanel将代表传统工艺的传奇Lesage刺绣，与尖端的“选择性激光烧结”（Selective Laser Sintering）技术结合，体现其订制服可以结合前卫及不断革新的精神。

在气氛摄人的展厅中，Chanel最有代表性的两款服饰成为焦点，香奈儿女士在1933年设计的划时代小黑洋装，以及Karl Lagerfel设计的2011/12年秋冬高级订制服系列斜纹软呢套装，可说是当代顶尖女装之作：简洁俐落外型看似平平无奇，同台播放的两套全新动画短片披露了个中复杂无比的制作造工过程。

红色旋转台上一列人体模型衣架陈列12套黑色订制服，展示Karl Lagerfeld的非凡才华与功力，衣架模型内置灯光，如同X光般令衣服显得通透，精巧装饰细致呈现，Chanel订制服工坊一流手工细节尽在其中。

Bijoux de Diamants顶级珠宝 最后一幕展出以1932年香奈儿女士唯一亲自设计的顶级钻石珠宝系列Bijoux de Diamants的复刻版。时为1932年，当时经历经济大萧条，Bijoux de Diamants系列的大胆设计散发着积极乐观的神韵。香奈儿女士被誉为时尚首饰女王，她也是第一位涉足顶级珠宝领域的订制服设计名家。当年她在Faubourg Saint Honoré大街29号大宅中发表这系列，为了展示宇宙星河主题系列的特色，她大胆地舍弃饰柜及软垫展示的传统，用上蜡制人体模型作珠宝陈列，她的深虑意思清楚可见，欣赏珠宝如时装一样不应只能远观，更加要穿戴在女士身上。

复刻系列披在石膏制人体模型及手形珠宝架上，细看之下，可见香奈儿女士的时尚风格及划时代创新精神，每款设计轻巧服贴，好像无扣Comète 彗星项链的星形吊坠可拆解当胸针佩戴，正好体现她热切追求自由的态度。旁边照片廊的相中人如“菲董”菲瑞威廉斯（Pharrell Williams）及卡洛琳德麦格雷特（Caroline de Maigret）等品牌好友佩戴着复刻版珠宝入镜，与香奈儿女士的摩登神韵遥遥呼应。

展览的终章是放映Karl Lagerfeld执导其中一出短片《夜访》（Nocturnal Visit），由Geraldine Chaplin饰演香奈儿女士，向一代时装女王致敬。

PMQ元创方7楼展厅设有工作坊，供参观人士了解巴黎Lemarié山茶花及羽饰工坊、N°5香水及顶级珠宝系列背后的创作奥秘；此外香港置地太子Chanel专门店设有Lesage刺绣工作坊，展示品牌旗下工艺坊的精湛手工与技术。

香港站《Mademoiselle Privé》展览揭开了订制服、N°5香水、Bijoux de Diamants顶级珠宝的神秘面纱及创意内涵，呈现品牌丰富的历史及时尚文化底蕴。

欢庆《Mademoiselle Privé》香港开展，香奈儿于1月11日晚举办开幕酒会与派对，前来出席的嘉宾包括香奈儿品牌大使菲瑞威廉斯、卡洛琳德麦格雷特、凯亚葛柏(Kaia Gerber)、法国女演员艾玛乔朵洛丝琪（Alma Jodorowsky）、韩星朴信惠（Park Shin Hye）与部落客Irene Kim、台湾女星许玮甯、中国歌手窦靖童、日本潮人Nigo、泰国女星茱蒂蒙（Chutimon Chuengcharoensukying）、香港歌手陈奕迅、徐濠萦、袁澧林、黄伟文、方大同、容祖儿、电影摄影师杜可风、导演夏永康等名人共襄盛举。

香港站 《Mademoiselle Privé》展览 展览日期：2018年1月13日至2月10日 展览时间：每周日至周三11:00－20:00，每周四至周六11:00－21:30 展览地点：PMQ元创方（香港中环鸭巴甸街35号） 免费入场参观

Text、Photo：Chanel