传承300年历史！法国馥瑞乐爵Fauré Le Page枪械工坊转型皮件精品 武装女性魅力

法国精品品牌馥瑞乐爵（Fauré Le Page）18世纪初以制造枪械、军刀、皮制枪袋起家，至今已有超过300年历史，尽管制作皮件的经验丰富，却直到2009年才开始转型制作女性精品。鲜少在国际间露面的创意总监Augustin de Buffévent，为了品牌在大中华地区的第一间旗舰店，特别亲自造访台北，要让台湾的消费者深入感受品牌在设计细节上的种种巧思心机。

Fauré Le Page的橱窗设计概念，以拿着包包一飞冲天的女性，象征无法阻挡的摩登女力。（图／Fauré Le Page）

品牌旗舰店门口放置以猎熊为主题的伞架，呼应品牌长期以来与战争和狩猎文化密切相关的形象。（图／BeautiMode）

“台北非常优雅，你们对精品很了解。”被问及为何会选择来台北开设分店时，Augustin de Buffévent笑着表示。“对我们来说，能够跟了解工艺、精品的人沟通是很关键的，所以进入一个成熟的市场很重要。而且因为我们不是上市公司，是家族经营的事业，所以可以这样。”他表示，不只是对精品的品味，台北餐厅里的葡萄酒，以及博物馆的收藏，都令他印象深刻。

创立于公元1717年法国国王路易十五登基初期的Fauré Le Page，店址设在巴黎卢浮宫附近，创办人Louis Pigny是一位制枪师与制剑师，专门为贵族制作精美的枪械、军刀以及皮制枪托、枪套等配件。细致的工艺很快就在上流客群中打响名号，在1735及1756年两度受国王路易十五委托订制专属枪械，也获颁法国皇家认证。

创意总监Augustin de Buffévent笑说，自己以前就来过台北几次，印象非常好，设立分店等于给了他常来的理由。 （图／BeautiMode）

Fauré Le Page参考18世纪法国皇室颁发的皇家认证纹章，做成商标下方的盾牌与长枪图案，上方则是品牌的座右铭“魅力武装”（Armé Pour Séduire）。 （图／Fauré Le Page）

Fauré Le Page在19世纪及20世纪初的多届万国博览会上，因杰出的金工与制枪工艺而获得多枚奖章。（图／Fauré Le Page）

Louis Pigny去世后，他的侄女婿Pierre Le Page继承了事业，并且将店铺迁到了黎胥留街（Rue de Richelieu）。从18世纪末到20世纪初，Fauré Le Page是巴黎家喻户晓的精品枪械品牌，以精致的金工闻名。法国国王、奥尔良公爵、拿破仑等大人物都曾是他们的客户。

品牌在Le Page家族中传承了7代，直到1914年，最后一位继承人死于第一次大战，才由他人接手。此后Fauré Le Page的经营权数次易手，在枪械不再普及后，逐渐走向生产皮制打猎配件，直到2009年被现任创意总监Augustin de Buffévent收购，才开始转型生产时尚精品。

Augustin de Buffévent在开始经营Fauré Le Page之前，曾在法国时尚品牌Dior工作了10年之久，直到2010年1月才从Dior美国执行副总裁的职位卸任。入主Fauré Le Page后，凭著对精品研究与热情，他把这间由生产枪械军刀起家，后来转型制作枪袋、打猎提袋，充满阳刚气息的品牌，重新转型为活泼、充满柔性气息的时尚精品，许多与军事、狩猎文化相关的元素，都被融入到设计中，将这长达300年的品牌精神展现无遗。

“现在品牌的档案只有一部分在我们手上。300年来有很多资料转手过，不过透过拍卖、捐赠，还有向私人征集，我们正在努力，有一天会把所有的档案找回来。”Augustin de Buffévent表示。

Augustin de Buffévent在2009年接手Fauré Le Page之后，与团队详细研究过品牌现存的档案，不仅在产品上使用许多枪械的元素，更利用以往枪支精致的金属工艺花纹为灵感，开发出品牌独特的龙鳞纹。不仅向既往的制枪师致敬，也融入了古代战士披甲戴麟、英勇出征的意念；龙鳞纹的直条纹共有7道，与西方常见的幸运数字7相呼应，7对Fauré Le Page来说格外有意义，因为品牌创立于1717年，而且在创始家族中传承了7代。

“我们现在的座右铭是‘魅力武装’（英文：Weapon of Seduction；法文：Armé Pour Séduire）。”Augustin de Buffévent表示。毕竟，自古以来“情场如战场，爱情如军功”，因此将能帮助女性展现魅力的精品配件比喻为武装，其实非常适合，在这样的脉络下，把阳刚气的枪械、打猎元素用在女性精品上，也不会显得突兀。

“Fauré Le Page生产的武器，从来都不是要上战场用的，它们是魅力的象征。”Augustin de Buffévent解释，在18世纪一个贵族要进入凡尔赛宫，身上配的军刀与枪，就和现代的精品配件一样，是个人的权力与品味的象征。从这个角度来看，Fauré Le Page从生产枪械转向制作精品配件，其实并不算是大转弯。他们生产的枪支在19世纪非常受欢迎的精品，世界各大博物馆都有收藏。

进一步地发展“爱情如军功”的概念，品牌推出仿军人徽章造型的小挂饰，每一种徽章都代表一种爱的样态，嘉奖施展魅力得到的爱情。“所以与其送花，不如送徽章。”Augustin de Buffévent说。

为了庆祝台北旗舰店正式开幕，Fauré Le Page以台湾特有的梅花鹿为灵感，推出雄鹿造型的台湾版限量款徽章《雄鹿之爱》（Deer Love），在雄鹿的鹿茸上加上爱神的箭，好像随时可以射出似的。雄鹿是欧洲贵族常用的符号，与狩猎文化也息息相关，加上英文的雄鹿Deer与称呼亲爱的Dear同音，在概念上巧妙融合了狩猎的阳刚气息及个性魅力。

“这些元素同时是阳刚，也是阴柔的。”Augustin de Buffévent说，“因为魅力不是女性专属的，不然的话就太不公平了！”

Augustin de Buffévent进一步说明，虽然在现代好像只有女性才会背包包，但在第一次大战以前，包包其实是男性，特别是必须从事粗重工作的男性在使用的，例如猎人和军人。而女性在开始背包包后，就直接延用了多数男性包的款式，所以这些传统元素其实不见得要有性别之分。

Fauré Le Page在2009年由Augustin de Buffévent收购后，2012年在巴黎康朋路（rue Cambon）的香奈儿总店旁开设新总店，隔年另一家分店也在巴黎拉法叶百货开幕，Fauré Le Page也在2014年进军国际，先是在日本大阪阪急百货设立专柜，2017年时，才在东京银座开设了日本的第一间店，如今台北的旗鉴店是品牌的第四间店，同时也是面积最大的分店。

Augustin de Buffévent表示，现阶段对他们来说，最重要的不是拓店的速度，是市场的成熟度，以及对精品的敏锐度。

“我在台北和东京看到的，是你们真的对精品、创意很了解。在这里有真正的素养（refinement）。而且非常有趣的是，你们有真正的对话。”他表示。

采访摄影：BeautiMode 资料来源：Fauré Le Page