2013 SIHH：积家180周年纪念系列腕表

此次日内瓦国际高级钟表展上，Jaeger-LeCoultre积家揭开一系列奢华表款的神秘面纱。积家大工坊为庆祝180周年诞辰，特别推出“Tribute to Antoine LeCoultre”(向安东尼·勒考特致敬)纪念腕表系列，以表达对表厂创始人的敬意。这一周年纪念系列表款开启了全新的疆域。

Jaeger-LeCoultre积家纪念腕表系列

自创立起，Jaeger-LeCoultre积家就不断突破制表工艺的限制。Jaeger-LeCoultre积家矢志在复杂功能历史上谱下新章，将追求高精准度和可靠度视为己任。Jaeger-LeCoultre积家大工坊秉承安东尼·勒考特的创新精神，开启前所未见的制表之道，研发功能卓越的机芯。早在180年前 ，安东尼·勒考特便已构思着有史以来最为美丽的一次制表探险。为表达对他的敬意，Jaeger-LeCoultre积家表厂特别推出三款系列精品。其中，“Tribute to Antoine LeCoultre”(向安东尼·勒考特致敬)纪念系列从品牌逾180年的历史中汲取灵感，体现表厂坚持不懈的制表热情和精密理念，一言以蔽之，即安东尼·勒考特的创新精神。

Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3 Jubilee超卓传统大师系列球型陀飞轮3纪念腕表，钟表艺术的新顶峰

Jaeger-LeCoultre积家球型陀飞轮将引领二十一世纪的全新钟表体验。这枚前所未有的球型飞行陀飞轮采用经发蓝处理的金质摆轮与球体形游丝，展现真正的卓越性能。而Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3 Jubilee超卓传统大师系列球型陀飞轮3纪念腕表的另一项创举，便是将球体形陀飞轮的精准性能与瞬时数显计时器完美结合，令腕表兼具两项大型复杂功能。

作为“向安东尼•勒考特(Antoine LeCoultre)先生致敬”之作的三款纪念版腕表的核心作品，该款全新时计将Jaeger-LeCoultre积家表厂的高超技术与悠久制表工艺孕育的考究装饰融于一身，表厂于十九世纪制造的怀表也赋予了腕表独特的美学理念。

Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3 Jubilee超卓传统大师系列球型陀飞轮3纪念腕表配备的球型陀飞轮格外引人注目。然而，即便是对于钟情于制表工艺创新、并已探知表厂研发的前两款球型陀飞轮神秘之处的钟表爱好者们来说，这一全新机械装置也仍然是新奇之物：它首次将上表桥去除，整个微缩世界便尽现眼前，一展其非凡魅力。

Jaeger-LeCoultre积家表厂的工程师和制表师们对于各项制表工艺精益求精，如今他们将高超的技术发明与这种精工细作完美结合：他们开发出一种新工艺，对球体形陀飞轮铝质框架的表面进行特殊处理，以提高其反光性能。实际上，铝材的超轻质地与抗腐蚀性通常与低光泽度相关，这在相当程度上降低了铝的反光性。而镀于铝材表面的这种材料具有反射特性，可以使光线轻易地进入球型陀飞轮内部，从而达到璀璨夺目的效果。

在汝山谷，Jaeger-LeCoultre积家表厂的制表师们对时计的精准性孜孜以求，从未停止，而其关于钟表制造的灵巧性更是超凡卓绝，随着这项全新制表杰作达到了顶峰。

Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel Jubilee

超卓传统万年历圆柱游丝陀飞轮大师系列纪念腕表

追求卓越性能

这款腕表展现令人心醉神迷的制表工艺之美，令观者心脏如机芯般快速跳动。Jaeger-LeCoultre积家自一款十九世纪的万年历表款汲取灵感，创作出Master Grande Tradition超卓大师系列最唯美的复杂功能腕表之一：Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel超卓传统万年历圆柱游丝陀飞轮大师系列纪念腕表。这款作品专为收藏家和制表工艺爱好者而设，不仅向安东尼·勒考特和表厂180年的历史致敬，更展现名副其实的机械成就。

Jaeger-LeCoultre积家推出的最新作品搭载全新积家985型自动上链机械机芯，仅这枚机芯就堪称一场小型制表革命。机芯的陀飞轮配备圆柱游丝，展现动人心弦的制表之美。

在美学方面，Master Grande Tradition Cylindrique à Quantième Perpétuel超卓传统万年历圆柱游丝陀飞轮大师系列纪念腕表完美融合古典风格、简洁美感和俐落线条，以独特设计巧妙结合品牌的历史渊源和优雅的现代感。

全新超白铂金表壳自怀表的设计元素汲取灵感，向十九世纪致敬。腕表设计秉持相同的美学细节，如表盘的时标、传统刻度盘显示、以及粒纹镀银表盘装饰。

透过Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel Jubilee超卓传统万年历圆柱游丝陀飞轮大师系列纪念腕表，Jaeger-LeCoultre积家彰显自创立以来始终秉持的创新精神，并展现不懈追求无上性能的永恒理念。这款时计共限量发行180枚，腕表不仅自历史美学寻求设计灵感，亦搭载最新科技成就，以大胆魄力欢庆Jaeger-LeCoultre积家诞辰180周年。

Master Ultra Thin Jubilee超薄大师系列纪念腕表

Jaeger-LeCoultre积家领先的前瞻精神

Master Ultra Thin Jubilee超薄大师系列纪念腕表，堪称世上最纤薄的手动上链机械腕表。其厚度只有4.05毫米，缔造史无前例的超薄纪录。腕表拥有完美平衡的造型，设计灵感来自一枚于1907年推出的超薄怀表。创始人的创新精神在此全新腕表内里前所未有地发扬体现。

Jaeger-LeCoultre积家于1907年推出的超薄怀表创下世上最纤薄的手动上链机械腕表纪录，为表厂的辉煌历史写下新章。2013年，Jaeger-LeCoultre积家推出一款全新超薄腕表以向其长达180年的制表历史致敬。这款腕表搭配厚度只达4.05毫米的全新表壳，表壳内的机芯完美演绎Jaeger-LeCoultre积家的所有制表工艺。从今而后，这款杰作跻身表厂非凡腕表收藏之列。

腕表的超薄「刀型」表壳以超白铂金打造，直径为39毫米，完美呈现历久弥新的极简主义风格。表盘的时标、传统刻度盘以及粒纹镀银表面装饰则是自Jaeger-LeCoultre积家历史怀表表款的美学中汲取灵感，腕表整体散发优雅简洁的大器风范。此外，腕表搭载厚度仅1.85毫米的849型手动上链机械机芯，展现Jaeger-LeCoultre积家表厂在超薄领域的精湛制表工艺。

为了纪念表厂诞生180周年，品牌特别在限量发行的880枚腕表的Jaeger-LeCoultre积家标志下镌刻1833年份。

Jaeger-LeCoultre积家融合百年制表工艺和创新活力，创作出Master Ultra Thin Jubilee超薄大师系列纪念腕表，以此向安东尼·勒考特致敬。而正是得益于融合传统和创新的原则，Jaeger-LeCoultre积家表厂180年来得以始终在制表历史中占据举足轻重的地位。